PARIS FRANCIA

DICCIONARIO

http://traductor.interbusca.com/espanol-frances/

LE DISCOURS INDIRECT

VERBOS INTRODUCTORIOS

*IL ME DEMANDE

--> IL MÁ DIT --> DIRE

NOUS NOUS AVONS DIRE

DEMANDE + SI + CE

CE QU´ELLE A DIT DEMANDER ESTA QU´LA MODE EST TRÉS JOLIE

OBJETO INDIRECTO C.O.I.

JE --> ME / M´/ MOI

TU --> TE / T´/ TOI

IL --> LUI / M´

NOUS --> NOUS

VOUS --> VOUS

ILS --> LEUR

Á = "EN" FEMENINO

AUX = "EN" PLURAL

AU = "EN" MASCULINO

EJEMPLO:

*IL A CONSEILLÉ Á PIERRE D´ALLER

VOIR UN DESTISTE

--> IL LUI A CONSEILLE D´ALLER VOIR

IMPARFAIT

ACCIÓN DEL PASADO QUE NO A TERMINADO

TERMINACIÓN QUE DEBE LLEVAR EL VERBO ÉTRE Y AVOIR

JE AIS
TU AIS
IL AIT
ELLE AIT
NOUS IONS
VOUS IEZ
ILS AIENT
ELLES AIENT

LE PASSÉ COMPOSÉ A LA FORME NEGATIVE

PRONOMBRE + NE + VERBO + PAS/PLUS/PERSONNE/JAMAIS/RIEN

EJEMPLOS:

*JE NE FUIT PLUS DE SPORT

--> JE N´AI FUIT PLUS DE SPORT

*LA NUIT A ÉTÉ FROIDE

--> LA NUIT N´A ÉTÉ PAS FRAIDE

*IL N´Y PERSONNE ICI

--> IL N´A PAS PERSONNE ICI

*SILENCE!! NE DIS RIEN

VOCABULARIO PARA REDACTAR UNA CARTA O MAIL

CHÉR - QUERIDO

CHÉRE - QUERIA

Á BIENTÔT - DESPEDIDA INFORMAL

Á TOUTE L´HEURE - NOS VEMOS ALRATO

AMICALMENT - AMIGABLEMENTE

GROSSES BISES - TE ENVIO BESOS

PASSÉ COMPOSE

AUX + VERBO EN PASADO

SE UTILIZA EL VERBO AVOIR Y ÉTRE ANTES DEL VERBO EN PASADO

EL VERBO ÉTRE SE CONJUGA CON LOS SIGUIENTES VERBOS:

VENIR / PARTIR / ARRIVER / ENTRER / SORTIR / MONTER / DESCENDRE / RETOURNER / PASSER / TOMBER / RESTER / NAÎTRE / MOURIR / S´ASSEOIR / SE LEVER

Y EL RESTO DE LOS VERBOS SE CONJUGAN CON EL VERBO AVOIR

TODOS LOS VERBOS QUE LLEVAN "SE" , SERÁN CONJUGADOS CON EL VERBO ÉTRE

OBJETO DIRECTO

LES PRONOMS. COMPLEMENTS DE OBJECT DIRECT C.O.D.

1ER PERSON --> ME /M´/MA

2 ER PERSON --> TE/ T´/TOI

3ER PERSON --> LE /LA /L´

JE CONAIS A CLOTILDE

JE LE CONNAIS

TU AS LE NUMÉRE TÉLÉPHONE DE PAUL?

OUI JE LE TIENNE

ADJETIVES DEMOSTRATIFS

MASCULINO --> CE CET (SI HAY UNA VOCAL DESPUES DE CE SE LE PONE CET
FEMENINO --> CETTE
PLURAL --> CES




"PREPOSICION DE LUGAR Y ESPACIO"
EN (F) AU (M)
DANS (PREPOSICIÓN DE LUGAR, DENTRO)
Á -- > PREPOSICIÓN DE LUGAR (F)
SE USA PARA LUGARES Y CIUDADES

ARTICULOS

DE / DU / DE LA / LE / LA / LES

EJEMPLOS:
DU MONT PELLIER
DE POLOGNE
DE L´AFRIQUE
DE LA RUE
DU BOULEVARD

IMPERATIVOS

ORDEN POSESIÓN CONSEJO


SE UTILIZAN LOS PRONOMBRES TU / NOUS / VOUS




ÉTRE ---> SOIS / SOYONS / SOYEZ
AVOIR ---> AIE / AYONS / AYEZ
SAVOIR ---> SACHE / SACHONS / SACHEZ

PARA HACER UNA RECOMENDACIÓN SE DEBEN USAR LOS SIGUIENTES PRONOMBRES:
TU - TOI NOUS - NOUS VOUS - VOUS

EJEMPLOS:

*... (NE PRENDRE PAS) VOTRE VOITURE ... (VENIR)

--> NE PRENNEZ PAS VOTRE VOITURE VENNEZ EN TRAIN

*SE DÊPECHER ON EN RETAR

--> DÊPECHE TOI ON EN RETARD

VOCABULARIO PARA DAR UNA DIRECCIÓN

Á GAUCHE - IZQUIERDA FEU - SEMAFORO

Á DROIT - DERECHA AVENUE - AVENIDA

Á CÔTE - A LADO RUE - CALLE

L Á BAS - HACIA ALLA

ARRESNDIMENT - DISTRITO

AU DESSOUS - POR DEBAJO QUAIS - COLONIA/BARRIO

DERNIER - ANTERIOR/ATRAS RETOURNER - RETORNAR

DERRIÉRE - DELANTE DE JUSQÚ AU - HASTA

DANS - DENTRO PRENDRE - TOMA (AUTOBUS ETC)

DEVANT - ATRAS DE

SUR - SOBRE

SOUS - ABAJO

CONTINUER - CONTINUAR

ENFACE - ENFRENTE